Keine exakte Übersetzung gefunden für فاقِد التسرُّب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فاقِد التسرُّب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For PVC and paints/adhesives/sealants, direct losses to surface water are included.
    وبالنسبة لكلوريد البوليفينيل ومواد الطلاء/المواد اللاصقة/مانعات التسرب، والفاقد المباشر إلى المياه السطحية فهي مدرجة.
  • Correlatively, low-income families are affected most by the drop-out and late enrolment problems. The population living in rural areas is particularly hard hit by the shortage of schools.
    ويتلازم مع ذلك، أن مشاكل الفاقد التعليمي، والتسرب، والالتحاق المتأخر بالمدرسة تؤثر أيضا على الأسر ذات المستوى الاجتماعي - الاقتصادي الضعيف، وكذلك، يتأثر سكان المناطق الريفية بشكل خاص من جراء محدودية الفرص المتاحة للتعليم.
  • Raising public awareness at the national and international levels to promote the conservation of water, to limit over-consumption and to reduce losses, leakage, pollution and wastage of water is also fundamental.
    ومن الأمور الأساسية أيضا زيادة الوعي العام على الصعيدين الوطني والدولي بهدف التشجيع على حفظ المياه، والحد من الاستهلاك وتقليل الفاقد منها والحد من التسرب والتلوث والهدر.
  • Raising public awareness at the national and international levels to promote the conservation of water, to limit over-consumption and to reduce losses, leaks, pollution and waste of water is also fundamental.
    ومن الأمور الأساسية أيضا زيادة وعي الجمهور على الصعد الوطنية والدولية للتشجيع على الحفاظ على المياه والحد من الإفراط في استهلاك المياه وتقليل الفاقد منها، وحالات تسرب المياه والتلوث وهدر المياه.
  • Drop-out and attrition rates among girls are high, and their success rate relatively low, and this is reflected in the imbalance between boys and girls in public secondary and higher education, where there are fewer girls than boys.
    ويعزى المعدل المرتفع بين الفتيات للتسرب والفاقد التعليمي والمستوى المحدود لنجاحهن إلى عدم التوازن بين الفتيان والفتيات في المدارس الثانوية والعليا العامة التي يقل فيها عدد الفتيات عن عدد الفتيان.